Yleiset ehdot

Päivitetty viimeksi 10.11.2025

1. KÄYTTÖEHTOJEN SOVELTAMISALA 

1.1. Näitä Intuitu-palvelun loppukäyttäjille tarkoitettuja käyttöehtoja (jäljempänä "Käyttöehdot") sovelletaan Nokian Renkaiden ja Käyttäjän välillä Palvelun ja sen päivitysten käyttöön. 

1.2. Nokian Renkaat Oyj, jonka kotipaikka on Pirkkalaistie 7, 37100 Nokia, Suomi (jäljempänä ”Nokian Renkaat”) on erikoistunut renkaiden valmistukseen ja renkaisiin liittyvien palveluiden tuottamiseen. 

1.3. INTUITU-sovellus (jäljempänä ”Sovellus”) on mobiilisovellus, jonka kautta Nokian Renkaat toimittaa Sovelluksen käyttäjälle (jäljempänä ”Käyttäjä”) tietoa Renkaista sekä tarjoaa Käyttäjälle määritettäviä hälytyksiä sekä muita renkaisiin liittyviä palveluita (jäljempänä ”Palvelut”), kuten renkaiden rekisteröinnin. Sovellus on osa INTUITU-järjestelmää, joka sisältää Sovelluksen lisäksi myös tietyt INTUITU-antureilla varustetut, Nokian Renkaiden tai sen tytäryhtiöiden valmistamat tai valmistuttamat Nokian Renkaat -merkkiset renkaat (jäljempänä ”Renkaat”). Anturit yhdistetään Sovellukseen Bluetooth-yhteyden kautta. 

1.4. "Käyttäjä" tarkoittaa henkilöä, jolla on pääsy organisaatiotilille, joka on luotu Palvelussa Nokian Renkaiden yritysasiakkaalle (jäljempänä "Yritys"). Sovellus ja Palvelu on tarkoitettu ainoastaan ammattikäyttöön. 

1.5. Palvelua koskeva sitova käyttösopimus syntyy, kun Käyttäjä hyväksyy nämä Käyttöehdot joko Sovelluksessa tai muutoin.  Sopimus on voimassa niin kauan kuin Käyttäjä käyttää Sovellusta ja niin kauan kuin sopimusta ei irtisanota.  

2. PALVELUN KÄYTTÄMINEN 

2.1. Käyttääkseen Sovellusta Käyttäjän on rekisteröidyttävä Palveluun verkossa toimivan rekisteröintiprosessin kautta ja perustettava käyttäjätili. Rekisteröinti tehdään syöttämällä pyydetyt tiedot Sovellukseen. Rekisteröinnin yhteydessä annettaviin tietoihin sisältyvät Käyttäjän yhteystiedot.  

2.2. Rekisteröityessään Käyttäjä hyväksyy nämä Käyttöehdot ja sitoutuu noudattamaan niitä käyttäessään Palvelua. 

2.3. Palvelu vahvistaa Käyttäjän sähköpostiosoitteen rekisteröitymisen yhteydessä lähettämällä sähköpostiviestin annettuun osoitteeseen. Käyttäjä saa sähköpostiviestissä koodin, joka Käyttäjän tulee syöttää Sovellukseen vahvistaakseen ja todentaakseen aiemmin ilmoittamansa sähköpostiosoitteen (kaksinkertainen suostumus). 

2.4. Palvelun käyttäminen edellyttää, että Käyttäjällä on 

i. mobiililaite (jonka käyttöjärjestelmä on yhteensopiva Nokian Renkaiden julkaiseman ja ajoittain päivittämän määrityksen mukaisesti), 

ii. yhteensopivaan mobiililaitteeseen asennettu Sovellus,  

iii. Yrityksen ajoneuvoon asennetut renkaat Sovelluksen rengasanturiominaisuuksien käyttöä varten,  

iv. internetyhteys Sovelluksen online-ominaisuuksien rekisteröintiä ja käyttöä varten, sekä 

v. Bluetooth-yhteys, jolla Sovellus yhdistetään laitepariksi Renkaiden kanssa Sovelluksen älyrengasominaisuuksien käyttöä varten. 

2.5. Käyttäjällä on oikeus käyttää Palvelua niin kauan kuin (i) Nokian Renkaiden ja Yrityksen välillä on voimassa oleva, Palvelun käyttöä koskeva palvelusopimus, (ii) Käyttäjällä on aktiivinen käyttäjätili ja (iii) Käyttäjä täyttää näiden Käyttöehtojen ja mahdollisten muiden Palveluun liittyvien ja/tai Nokian Renkaiden tai sen tytäryhtiöiden kanssa solmittujen sopimusten velvoitteet. 

2.6. Rekisteröityessään Palveluun tai käyttäessään Palvelua Käyttäjä voi erikseen antaa Nokian Renkaille tai sen ulkopuolisille kumppaneille, joiden toiminta liittyy Nokian Renkaiden toimintaan Palvelun osana, luvan hyödyntää Käyttäjän yhteystietoja, jotka Käyttäjä on lisännyt Palveluun, lähettääkseen Käyttäjälle markkinointiviestejä tai muuta kaupallista viestintää koskien Nokian Renkaiden tai sen ulkopuolisten kumppaneiden muita tuotteita tai Palveluja. 

2.7. Käyttäjän on Palvelua käyttäessään noudatettava aina soveltuvaa lainsäädäntöä, säädöksiä ja viranomaispäätöksiä, kuten moottoriajoneuvon käyttöä koskevia lakeja.   

3. PALVELUN SISÄLTÖ 

3.1. Palvelu toimittaa Käyttäjälle tietoja hänen Renkaistaan ja tarjoaa Käyttäjälle määritettäviä hälytyksiä sekä muita renkaisiin liittyviä palveluja ja ominaisuuksia. 

3.2. Tiettyjen rengasmallien ja -kokojen osalta Palvelu sisältää ominaisuuden, joka voi suositella renkaalle optimaalista painetta renkaan kuormituksen mittauksen perusteella.  Käyttäjä tiedostaa, että kuormitusmittauksen tarkkuus voi vaihdella rengaspaineen, renkaaseen kohdistuvan kuormituksen, mittauspinnan ja mittausnopeuden mukaan.  

3.3. Käyttäjä hyväksyy, että Nokian Renkaat voi muuttaa Palvelun sisältöä tai korvata sen uusilla ominaisuuksilla tai toiminnoilla tai tehdä muita muutoksia Palveluun ja palvelukonseptiin.  

3.4. Nokian Renkaat voi milloin tahansa oman harkintansa mukaan sulkea, estää tai keskeyttää Palvelun tai rajoittaa sen käyttöä mistä tahansa syystä, jolloin kohtaa 6.5 sovelletaan.  

4. ORGANISAATIOIDEN TILIT 

4.1. Käyttäjän on liityttävä Sovelluksessa organisaation tiliin (”Organisaatio”). Liittyäkseen Organisaatioon Käyttäjän tulee joko (a) luoda Organisaatio Sovelluksessa rekisteröitymisen yhteydessä tai (b) tulla kutsutuksi olemassa olevaan Organisaatioon sen tilinhoitajan kautta. Organisaation luonut Käyttäjä on kyseisen Organisaation tilin hallinnoija (”Tilinhoitaja”). 

4.2. Sovelluksessa yhden Organisaation alle voidaan lisätä useita Käyttäjiä sekä useita ajoneuvoja Renkaineen. Ajoneuvo Renkaineen voidaan lisätä vain yhteen Organisaatioon kerrallaan. Käyttäjä voi olla kerrallaan yhden Organisaation jäsen.  

4.3. Sovelluksessa Tilinhoitaja voi  

i. kutsua uusia Käyttäjiä rekisteröitymään Palveluun ja liittymään Organisaatioon;  

ii. hallinnoida Sovelluksessa olevia ajoneuvoja lisäämällä tai poistamalla niitä;  

iii. poistaa minkä tahansa Käyttäjän Organisaatiosta milloin tahansa; ja   

iv. nimetä toisia Käyttäjiä Tilinhoitajiksi. 

4.4. Organisaatiotili poistetaan, kun Tilinhoitaja on poistanut Organisaatiosta kaikki Käyttäjät, myös Tilinhoitajat.  

4.5. Organisaatioon liittyneiden Käyttäjien nimet ja sähköpostiosoitteet näkyvät saman Organisaation muille käyttäjille.    Jos ajoneuvo on yhdistetty Sovellukseen, reaaliaikaisia tietoja siitä, onko ajoneuvo aktiivinen (liikkuuko ajoneuvo), näytetään kaikille Organisaation Käyttäjille.  Historiatietoja ajoneuvon tilasta tai ajoneuvon paikkatietoja ei luovuteta Organisaation Käyttäjille. Käyttäjä voi lopettaa ajoneuvon tilan jakamisen muille Käyttäjille estämällä Sovellusta keräämästä tietoa joko kirjautumalla ulos Sovelluksesta tai kytkemällä Bluetooth-yhteyden pois käytöstä. 

5. KÄYTTÄJÄN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET 

5.1. Nokian Renkaat myöntää Käyttäjälle henkilökohtaisen, ei-siirrettävän ja ei-yksinomaisen käyttöoikeuden Palveluun kohdassa 2.5 kuvatuksi ajaksi ja näiden Käyttöehtojen mukaisesti.  

5.2. Käyttäjän vastuulla on varmistaa, että (i) hänellä on oikeus luovuttaa Palvelua varten pyydetyt käyttäjätiedot ja tekniset tiedot Nokian Renkaille ja (ii) Nokian Renkailla on oikeus käyttää näitä tietoja tämän Palvelun toteuttamiseen ja kehittämiseen sekä luovuttaa tietoja muille käyttäjille kohdan 4.7 mukaisesti. 

5.3. Käyttäjä vakuuttaa, että sen Palveluun luovuttamat tiedot ovat rekisteröitymishetkellä oikeita, täydellisiä, käyttötarkoitukseen soveltuvia ja ajantasaisia. Käyttäjän vastuulla on korjata tai päivittää Palvelussa olevat virheelliset tai muuttuneet tiedot koko Palvelun käyttämisen ajan. 

5.4. Jos ajoneuvo Renkaineen ei ole enää sen Organisaation omistuksessa tai hallinnassa, jonka alle ajoneuvo on lisätty, Käyttäjän tai Tilinhoitajan tulee poistaa ajoneuvo Sovelluksesta välittömästi.  

5.5. Käyttäjän vastuulla on aina säilyttää ja käyttää Palvelun henkilökohtaisia kirjautumistietoja turvallisesti, eikä Käyttäjä saa julkistaa kirjautumistietojaan ulkopuolisille tahoille tai muutoin sallia ulkopuolisten tahojen käyttää niitä.  Käyttäjää ei vapauteta vastuusta, jos Palvelua on käytetty Käyttäjän laitteilla tai kirjautumistiedoilla, tai jos palvelua on muuten tosiasiallisesti käyttänyt ulkopuolinen taho Käyttäjän sijaan. 

5.6. Käyttäjän tulee ilmoittaa Nokian Renkaille välittömästi, jos hänellä on syytä epäillä ulkopuolisen tahon saaneen käyttöönsä tai tietoonsa Käyttäjän kirjautumistiedot. 

5.7. Käyttäjä on vastuussa sen varmistamisesta, että hänen mobiililaitteensa on yhteensopiva Palvelun kanssa. Käyttäjä on vastuussa myös sen varmistamisesta, että hänen Palvelun toimintojen käyttöön käyttämänsä mobiililaite toimii oikein tietoturvan näkökulmasta. Lisäksi Käyttäjä on vastuussa Sovelluksen käytöstä mahdollisesti seuraavista mobiilidatakustannuksista. 

5.8. Käyttäjä on vastuussa siitä, että hän noudattaa Nokian Renkaiden Palvelun ja/tai INTUITU-järjestelmän antamia ohjeita käyttöä koskien. 

5.9. Jos Käyttäjä havaitsee Palvelussa virheitä tai toimintahäiriöitä, Käyttäjän on suositeltavaa ilmoittaa asiasta viipymättä Nokian Renkaille sähköpostitse osoitteeseen [email protected]. 

6. VASTUU 

6.1. Sovellettavan lainsäädännön sallimissa rajoissa Nokian Renkaiden vastuu rajoittuu aina Palvelun Käyttäjälle aiheuttamiin suoriin vahinkoihin. Nokian Renkaiden kokonaisvastuu rajoittuu kuitenkin 1 000 euroon kaikissa tilanteissa.  Lain sallimaan enimmäismäärään asti Nokian Renkaat ei ole vastuussa mistään epäsuorista tai konkludenttisista vahingoista, joita Palvelu (tai Palvelun käyttö) on aiheuttanut Käyttäjälle tai ulkopuoliselle taholle. 

6.2. Nokian Renkaat ei ole vastuussa mistään vahingosta, joka on seurausta Käyttäjän omasta virheestä, laiminlyönnistä tai muusta huolimattomuudesta, Käyttäjän laitteen toiminnasta tai toimintahäiriöstä, Käyttäjän kirjautumistietojen luvattomasta käytöstä tai siitä, että Käyttäjä ei ole noudattanut näitä Käyttöehtoja tai muita Palvelua koskevia sopimusehtoja tai ohjeita.  

6.3. Nokian Renkaat ei ole koskaan vastuussa Palveluun rekisteröidyistä ja tallennetuista virheellisistä tai epätäydellisistä Käyttäjän tiedoista, niiltä osin kun (i) Käyttäjä on toimittanut nämä tiedot Palveluun tai (ii) tiedot on muutoin saatu Käyttäjältä, tai jos (iii) Käyttäjä on laiminlyönyt velvollisuutensa korjata tai päivittää tietonsa Palvelussa pikaisesti. 

6.4. Käyttäjä hyväksyy, että Palvelu on perustettu tarjoamaan tietoa rengaspaineesta ja renkaan lämpötilasta sekä renkaan kuntoon liittyviä määritettäviä hälytyksiä. Palvelua ja INTUITU-järjestelmää ei ole tarkoitettu tunnistamaan renkaiden kaikkia ominaisuuksia, vaan ne toimivat lisämenetelmänä renkaiden kunnon valvontaa ja rengaspaineiden säätämistä varten. Palvelu ja INTUITU-järjestelmä eivät korvaa renkaiden kunnon ja rengaspaineiden säännöllisiä manuaalisia tarkastuksia. Palvelun kuormituksen tunnistamisominaisuudet eivät perustu sertifioituun kuormituksen tunnistamisjärjestelmään. Palvelua ja INTUITU-järjestelmää ei ole suunniteltu tai luokiteltu käytettäväksi turvallisuuden kannalta kriittisissä tilanteissa, kuten vaarallisten aineiden kuljetuksessa (ADR), eikä niitä tule integroida tai muokata tällaisten järjestelmien osaksi.  Moottoriajoneuvoa kuljettavan henkilön tulee aina tehdä tarvittavat renkaiden tarkistukset ajoneuvon valmistajan ja/tai rengasyrityksen ohjeiden mukaisesti.  

6.5. Lain sallimaan enimmäismäärään asti Nokian Renkaat ei ole vastuussa mistään vahingoista, veloituksista tai kustannuksista, joita Käyttäjälle koituu Palvelun epäkäytettävyyden vuoksi tai Palvelun tai INTUITU-järjestelmän sisältämistä viiveistä tai virheistä, mukaan lukien esimerkiksi renkaiden epätarkat tai virheelliset painesuositukset tai paine- tai lämpötilalukemat. Nokian Renkaat ei ole vastuussa Palvelun käytöstä seuraavasta tietojen menetyksestä. 

6.6. Nokian Renkaat ei ole vastuussa mistään Palvelun aiheuttamista vahingoista, jos (i) ne ovat seurausta viasta, viivästymisestä tai katkoksesta viestintäverkossa tai muussa teleoperaattorin palvelussa tai (ii) ne ovat seurausta jostakin muusta vastaavasta tilanteesta, joka ei ole riippuvainen Nokian Renkaista. 

6.7. Nokian Renkaat ei ole vastuussa vahingoista, jotka ovat seurausta niin sanotusta ylivoimaisesta esteestä tai vastaavasta tapahtumasta, jonka seurauksena Palvelun toimittaminen on mahdotonta tai tarpeettoman vaikeaa. Ylivoimaisella esteellä tarkoitetaan esimerkiksi seuraavia: pyörremyrskyt, meteoriitit, maanjäristykset, tulvat ja muut luonnonkatastrofit; tulipalot, räjähdykset ja muut onnettomuudet; levottomuudet, kapinat, liikekannallepanot, terrorismi, sota ja muut julkiseen järjestykseen liittyvät tapahtumat; kauppasaarrot, boikotit, tuontikiellot, takavarikot sekä muut kaupalliset ja julkishallinnolliset toimet; työtaistelut ja julkisen liikenteen seisahdukset; epidemiat ja pandemiat sekä muut samanlaiset odottamattomat tai poikkeukselliset tapahtumat ja olosuhteet. 

6.8. Sovellettavan pakottavan lainsäädännön tarkoittamaan enimmäismäärään asti Käyttäjä ei voi nostaa kannetta tai aloittaa oikeustoimia Nokian Renkaiden tytäryhtiöitä kohtaan liittyen Palveluun tai muutoin näiden Käyttöehtojen nojalla. Joka tapauksessa tässä kohdassa 6 sovittua sovelletaan kaikkiin kanteisiin, joita Käyttäjä nostaa mitä tahansa Nokian Renkaiden tytäryhtiötä kohtaan Palvelun liittyen tai muutoin näiden Käyttöehtojen nojalla. 

6.9. Voidakseen vaatia vahingonkorvausta Käyttäjän on ilmoitettava Nokian Renkaille Palvelua koskevasta vaatimuksestaan kohtuullisen ajan kuluessa ja viimeistään kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa vahingon tapahtumisesta. Tällainen ilmoitus voidaan antaa kirjallisesti lähettämällä sähköpostia osoitteeseen [email protected]. 

6.10. Käyttäjä on vastuussa Palvelun Nokian Renkaille aiheuttamista vahingoista, jos vahingot ovat seurausta Käyttäjän virheestä tai laiminlyönnistä tai siitä, että Käyttäjä ei ole noudattanut sopimusvelvoitteitaan tai Palvelun käyttöä koskevia ohjeita. 

6.11. Vahingon tai sen uhan yhteydessä Käyttäjän on ryhdyttävä vahingon estämiseksi tai rajoittamiseksi toimiin, joita voidaan kohtuudella edellyttää tällaisessa tilanteessa. 

6.12. Tässä kohdassa 6 mainittuja vastuun rajoituksia ei sovelleta, jos Palveluun kohdistuva vahinko on seurausta törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta teosta. 

7. IMMATERIAALIOIKEUDET 

7.1. Kaikki Palveluun ja sen sisältöön liittyvät immateriaalioikeudet ja teollisoikeudet, mukaan lukien päivitykset ja parannukset, ovat Nokian Renkaiden tai sen lisenssinantajien yksinomaista omaisuutta. Käyttäjällä ei ole muita oikeuksia kuin näissä Käyttöehdoissa nimenomaisesti mainitut. Käyttäjä ei saa muokata, kopioida, levittää, myydä, vuokrata tai muutoin luovuttaa Palvelua tai sen ohjelmistoa. Käyttäjä ei saa takaisinmallintaa, kääntää, purkaa tai muuten tutkia Palvelua tai sen ohjelmistoa Palvelun toimintojen selvittämiseksi. 

8. PALVELUN KESKEYTTÄMINEN JA IRTISANOMINEN 

8.1. Käyttäjä voi irtisanoa Palvelun pyytämällä käyttäjätilin poistamista Sovelluksessa tai ottamalla Nokian Renkaisiin yhteyttä sähköpostitse osoitteella [email protected]. Käyttäjän oikeus Palvelun käyttöön päättyy välittömästi, kun Käyttäjä on irtisanonut Palvelun. 

8.2. Nokian Renkailla on oikeus irtisanoa tämä Sopimus ilman syytä 30 päivän kirjallisella ennakkoilmoituksella. Käyttäjän oikeus käyttää Palvelua päättyy irtisanomisajan jälkeen. 

8.3. Kun Palvelu irtisanotaan, kaikki Käyttäjään liittyvät henkilötiedot anonymisoidaan. Ajoneuvotiedot anonymisoidaan kuitenkin silloin, kun ajoneuvo poistetaan Organisaatiosta tai kun Organisaatio, johon ajoneuvo on lisätty, poistetaan. Jos Käyttäjä on Organisaation ainoa käyttäjä, ajoneuvotiedot anonymisoidaan kun Käyttäjä irtisanoo Palvelun. 

8.4. Käyttäjän käyttäjätiedot ja käyttäjätili poistetaan Palvelusta mahdollisimman pian sen jälkeen, kun Palvelu on irtisanottu, ja viimeistään viiden (5) vuoden kuluttua siitä, kun Käyttäjä viimeksi kirjautui Palveluun (passiivisuus), ellei sovellettava lainsäädäntö edellytä Nokian Renkaita säilyttämään joitakin tietoja tätä kauemmin. 

8.5. Nokian Renkaat voi ilman erillistä ilmoitusta ja ilman mitään korvausvastuuta keskeyttää tai irtisanoa Palvelun tarjoamisen Käyttäjälle ja estää Käyttäjän käyttäjätiliä tai Organisaatiotiliä käyttämästä Palvelua joko pysyvästi tai tilapäisesti, jos Yritys rikkoo Palveluehtojaan, Käyttäjä rikkoo näitä Käyttöehtoja tai jos Yritys tai Käyttäjä muutoin käyttää Palvelua tavalla, joka voi aiheuttaa vahinkoa Palvelulle, Nokian Renkaille tai ulkopuolisille tahoille. 

8.6. Palvelun irtisanominen ei vaikuta sellaisiin Käyttäjän velvollisuuksiin, jotka ovat syntyneet ennen Palvelun irtisanomista tai ennen Käyttäjän henkilötietojen poistamista. 

8.7. Näiden Käyttöehtojen voimassaolon päättyminen tai irtisanominen ei vaikuta määräyksiin, joiden on tarkoitus jäädä voimaan voimassaolon päättymisen tai irtisanomisen jälkeen.  

9. HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELY 

9.1. Nokian Renkaat käsittelee henkilötietoja Palvelussa EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) sekä sovellettavan kansallisen tietosuojalainsäädännön mukaisesti. 

9.2. Nokian Renkaat käsittelee henkilötietoja Palvelun yhteydessä voidakseen toteuttaa ja kehittää Palvelua, käyttäjäviestintää, asiakaspalvelua, vaatimusten käsittelyä sekä markkinointia. Käyttäjä hyväksyy, että tietoa, jota INTUITU-anturi generoi Renkaiden käytöstä, voidaan käyttää käsiteltäessä INTUITU-anturia ja/tai Renkaita koskevia vaatimuksia.  

9.3. Nokian Renkaiden henkilötietojen käsittelyä Palveluun liittyen kuvataan tarkemmin INTUITUn tietosuojaselosteessa, joka on saatavilla Sovelluksessa ja/tai Nokian Renkaiden tietosuojasivustolla (https://www.nokianrenkaat.fi/tietosuojaseloste/). 

9.4. Käyttäjän edellytetään lukevan INTUITUn tietosuojaselosteen ennen Palveluun rekisteröitymistä ja sen käytön aloittamista. Käyttäjä hyväksyy henkilötietojensa käsittelyn Tietosuojaselosteessa kuvattuihin tarkoituksiin. 

9.5. Kuten INTUITUn Tietosuojaselosteessa on kuvattu, Käyttäjä voi milloin tahansa poistaa henkilötietonsa Palvelusta lähettämällä poistopyynnön osoitteeseen [email protected]. Henkilötietojen poistamisesta seuraa myös välittömästi Palvelun irtisanominen. 

10. SUORAMARKKINOINTI 

10.1. Nokian Renkaat voi lähettää Käyttäjälle viestejä Palveluun liittyen, ja Käyttäjän erillisen markkinointisuostumuksen perusteella Nokian Renkaat voi lähettää sähköisiä markkinointiviestejä liittyen muihin Palveluihin ja tuotteisiin, joiden tarjoaja on Nokian Renkaat ja/tai jokin ulkopuolinen taho, jonka toiminta liittyy Nokian Renkaiden toimintaan. 

10.2. Käyttäjä voi milloin tahansa peruuttaa suostumuksensa suoramarkkinointiin Sovelluksessa tai klikkaamalla markkinointiviesteissä olevaa peruuta tilaus -linkkiä tai ottamalla yhteyttä Nokian Renkaisiin sähköpostitse osoitteella [email protected].  

10.3. Selvyyden vuoksi todettakoon, että Käyttäjän tekemä markkinointisuostumuksen peruutus ei vaikuta Nokian Renkaiden oikeuteen jatkaa palvelun ylläpidon tai toimittamisen kannalta tarpeellisten viestien lähettämistä Käyttäjälle sähköpostitse tai muiden viestintäkanavien kautta. 

11. OIKEUKSIEN MUUTOKSET JA SIIRROT 

11.1. Nokian Renkaat voi muuttaa näitä Käyttöehtoja julkaisemalla muutetut Käyttöehdot tai linkin niihin Sovelluksessa. Käyttäjän vastuulla on tarkistaa, onko Käyttöehtoihin tehty muutoksia. Jos Käyttäjä ei hyväksy Käyttöehtojen muutosta, Käyttäjällä on oikeus irtisanoa Palvelu välittömästi kohdan 8.1 mukaisesti. 

11.2. Jos Käyttäjä jatkaa Palvelun käyttöä saatuaan tiedon näiden Käyttöehtojen muutoksista tai kun tieto muutoksista on julkaistu Sovelluksessa, tämä ilmaisee, että Käyttäjä hyväksyy Käyttöehtojen muutokset sellaisenaan. 

11.3. Nokian Renkailla on oikeus luovuttaa tai siirtää mitä tahansa Palveluun ja näihin Käyttöehtoihin liittyviä oikeuksia osittain tai kokonaan oman konserninsa sisällä ja/tai ulkopuolisille tahoille ilman Käyttäjän hyväksyntää. 

11.4. Nokian Renkailla on rajoittamaton oikeus käyttää Palvelun toteutuksessa ja kehityksessä alihankkijoita ja ulkopuolisia palveluntarjoajia. 

11.5. Käyttäjällä ei ole oikeutta siirtää mitään näissä Käyttöehdoissa kuvattuja, Palveluun liittyviä käyttöoikeuksiaan ja/tai velvollisuuksiaan ulkopuoliselle taholle ilman Nokian Renkaiden etukäteen antamaa kirjallista hyväksyntää. 

11.6. Nämä Käyttöehdot on laadittu englanniksi. Jos Käyttöehdot on käännetty muille kielille, englanninkielinen versio on ensisijainen, jos kyseessä on ristiriita tai tulkintaongelma.  

12. APPLEA KOSKEVAT SÄÄNNÖKSET 

12.1. Jos Käyttäjä on ladannut Sovelluksen Apple Inc.:n (”Apple”) App Storesta tai käyttää Sovellusta iOS-laitteella, Käyttäjä vahvistaa lukeneensa, ymmärtäneensä ja hyväksyvänsä seuraavan Applea koskevan huomautuksen: Nämä Käyttöehdot ovat Nokian Renkaiden ja Käyttäjän väliset, eivät Applen ja Käyttäjän väliset. Nokian Renkaat on yksin vastuussa Sovelluksesta ja sen sisällöstä. Jos näiden Käyttöehtojen ja Apple Storen Palveluehtojen välillä on ristiriitoja, sovelletaan Apple Storen Palveluehtoja. Käyttäjälle myönnetty lisenssi koskee Käyttäjän omistamia ja hallitsemia Apple-tuotteita. Sovellusta voidaan käyttää myös muilla Käyttäjään liittyvillä tileillä Perhejaon tai volyymioston kautta. Jos Käyttäjä tarvitsee Sovellukseen liittyvää tukea, Käyttäjän tulee ottaa yhteyttä Nokian Renkaisiin ([email protected]), eikä Appleen, sillä Applella ei ole velvollisuutta auttaa tuki- tai ylläpitoasioissa. Jos Sovellus tai Palvelu ei vastaa sovellettavia takuuehtoja, Käyttäjä voi ilmoittaa asiasta Applelle, minkä jälkeen Apple palauttaa Käyttäjälle tämän sovelluksesta mahdollisesti maksaman ostohinnan ja Käyttäjä hyväksyy sen, että Applella ei sovellettavan lain puitteissa ole mitään muuta takuuvelvoitetta Sovelluksen osalta ja että kaikki muut takuuehtojen noudattamatta jättämisestä johtuvat korvausvaatimukset, menetykset, vahingot tai kustannukset ovat yksin Nokian Renkaiden vastuulla. Apple ei ole vastuussa käyttäjän tai minkään kolmannen osapuolen esittämien Sovellukseen liittyvien vaatimusten käsittelemisestä, mukaan lukien (i) tuotevastuuta koskevat vaateet; (ii) väitteet siitä, että Sovellus ei ole sovellettavien lakien tai säännösten mukainen; iii) kuluttajansuojaa tai vastaavaa lainsäädäntöä koskevat vaateet; sekä (iv) immateriaalioikeuksien rikkomiseen liittyvät vaateet. Jos jokin kolmas osapuoli väittää, että Sovellus rikkoo tämän kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia, Apple ei ole vastuussa mistään tapaukseen liittyvästä tutkimuksesta, puolustuksesta, sovittelusta tai vaatimuksen täyttämisestä. Käyttäjä vakuuttaa ja takaa, että (i) Käyttäjä ei sijaitse maassa, johon sovelletaan Yhdysvaltain hallituksen kauppasaartoa tai jonka Yhdysvaltain hallitus on nimennyt "terrorismia tukevaksi" maaksi; ja ii) Käyttäjää ei ole mainittu missään Yhdysvaltain hallituksen luettelossa kielletyistä tai rajoitetuista osapuolista. Käyttäjän on Sovellusta käyttäessään noudatettava sovellettavia kolmannen osapuolen sopimusehtoja. Apple ja Applen tytäryhtiöt ovat näiden Käyttöehtojen kolmannen osapuolen edunsaajia, ja kun Käyttäjä on hyväksynyt nämä Käyttöehdot, Applella on oikeus (jonka sen katsotaan hyväksyneen) panna täytäntöön tällaiset Käyttäjää koskevat Käyttöehdot.   

13. EROTETTAVUUS 

13.1. Nämä Käyttöehdot eivät rajoita Käyttäjän sovellettavaan pakottavaan lainsäädäntöön perustuvia oikeuksia. 

13.2. Jos yksi tai useampi näiden Käyttöehtojen kohdista julistetaan pätemättömäksi, muut kohdat pysyvät voimassa ja täytäntöönpanokelpoisina. 

14. SOVELLETTAVA LAKI JA TOIMIVALTAINEN TUOMIOISTUIN 

14.1. Näihin Käyttöehtoihin sovelletaan Suomen lakeja, lukuun ottamatta lainvalintaa koskevia määräyksiä, ellei pakottava sovellettava laki edellytä jonkin muun lainkäyttöalueen lakien soveltamista.  

14.2. Jos Nokian Renkaiden ja Käyttäjän välillä syntyy erimielisyyksiä, kiistoja tai vaateita, tämä erimielisyys, kiista tai vaade, joka on aiheutunut tai liittyy Palveluun, näihin Käyttöehtoihin tai niiden rikkomiseen, irtisanomiseen tai voimassaoloon, ratkaistaan Suomen kauppakamarin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti, ellei tapaus tule sovellettavan pakottavan lainsäädännön vuoksi ratkaista jossain toisessa tuomioistuimessa. Välimiesten lukumäärä on yksi. Välimiesmenettelyn paikka on Tampere. Välimiesmenettelyn kieli on englanti, elleivät osapuolet ole muuta sopineet.  

1. DEFINITIONS

1.1. The following definitions shall apply to these General Terms of Delivery and to any Agreement:

“Agreement” shall mean a signed document (including its appendices) referring to these General Terms of Delivery or to which these General Terms of Delivery are attached or any other agreement between the Parties concluded as stipulated in section 2.2.

“Buyer” shall mean a Party purchasing the Products.

“Force Majeure Event” shall mean events beyond the control of a Party which occur after the Agreement entered into force and which were not reasonably foreseeable at the time the Agreement entered into force and whose effects are not capable of being overcome without unreasonable expense and/or loss of time to the Party concerned. Events of Force Majeure will include (without being limited to) epidemic, pandemic, war, civil unrest, strikes, lockouts and other general labour disputes, acts of government, natural disasters, exceptional weather conditions, breakdown or general unavailability of transport facilities, accidents, fire, flood, explosions and general shortages of energy or raw material.

“Intellectual Property Rights” shall mean patents (including petty patents and utility models), design patents, and designs (whether or not capable of registration), copyright, trademark, service mark, and any other form of statutory or common law intellectual property protection of any kind; and applications for any of the foregoing including without limitation reissues, divisions, or other continuations thereof, in all jurisdictions, where applicable.

“Party” shall mean either Nokian Tyres or the Buyer.

“Products” shall mean products developed and manufactured by or for Nokian Tyres. The Products shall be those specified in the Agreement or those agreed between the Parties from time to time.

“Nokian Tyres” shall mean Nokian Tyres plc or any of its group companies as defined in the Finnish Accounting Act (1336/1997) that sells the Products to the Buyer.

“Restricted Person” shall mean a person, organization or entity that is:

(i) listed on a sanctions list, including but not limited to “Specifically Designated Nationals and Blocked Persons” maintained by OFAC in U.S., “Consolidated List of Financial Sanctions Targets in the UK” maintained by HMT in UK; (ii) located or resident in or incorporated under the laws of a country or territory that is, or whose government is, the target of a country-wide or territory-wide Trade Restriction; (iii) owned or controlled by a Restricted Person;  or (iv) otherwise a target of a Trade Restriction.

“Trade Restrictions” shall mean export and import laws, orders, and licenses, embargoes, sanctions of an economic, commercial or financial nature, regulations on sectors subject to restrictions (such as use for military purposes), regulations concerning Restricted Persons and other restrictive measures of similar nature, as existing, amended, supplemented and substituted from time to time, administrated, enacted or enforced by United Nations, United States of America (including OFAC), European Union or any of its member states, countries of European Economic Area, United Kingdom (including HTM), any other competent jurisdiction or any competent authority of the above. Trade Restrictions also include any other restrictions that may have any direct or indirect impact of any nature on Nokian Tyres or its subsidiaries irrespective of the country/government/authority by which the Trade Restriction is administered, enacted or enforced.

2. ENTRY INTO FORCE OF AGREEMENT

2.1. The Agreement enters into force when signed by both Parties.

2.2. The Agreement enters also into force when the Buyer accepts in writing Nokian Tyres’s tender regarding the delivery of the Products or when Nokian Tyres accepts the Buyer’s purchase order regarding the delivery of the Products in writing or by delivering the Products specified in such purchase order.

2.3. No Buyer´s terms in Buyer´s request for tender, purchase order or any other document will form part of the Agreement unless specifically approved in writing by Nokian Tyres. The Buyer expressly waives any right to rely on such terms.

3. PRODUCTS AND SERVICES

3.1. Nokian Tyres reserves the right to apply quantity limits on any purchase order, to reject all or part of a purchase order, and to discontinue or make changes to Products without notice, even if Buyer has already placed a purchase order. Nokian Tyres has the right to do changes in Products provided that the change does no significantly affect the quality of the Product. Also, even if a purchase order has been accepted, Nokian Tyres may subsequently cancel such purchase order in whole or in part due to Product unavailability (including without limitation, any discontinuation of the Product).

3.2. Nokian Tyres may offer ancillary services related to the Products such as mobile applications for tire monitoring. Services are subject to separate terms and conditions with which Buyer undertakes to comply when using the services.

4. DELIVERY

4.1. The delivery term of the Products shall be FCA, premises named by Nokian Tyres (Incoterms 2020), unless otherwise agreed by the Parties.

4.2. The Buyer shall inspect the Products after the delivery. The delivery shall be deemed accepted if the Buyer has not presented Nokian Tyres with a written remark regarding the delivery of the Products within seven (7) days from the delivery date.

4.3. Nokian Tyres shall deliver the Products at the agreed time of delivery. If the time of delivery has not been agreed in writing, Nokian Tyres shall deliver the Products within a reasonable time from the entry into force of the Agreement provided that the Products are available or, if the Products are not available, within a reasonable time after they become available. Even though Nokian Tyres agrees to take all commercially reasonable measures to meet the agreed delivery dates, the Buyer acknowledges and agrees that Nokian Tyres shall not be liable for its failure to meet the agreed delivery dates.

4.4. If Nokian Tyres has outstanding due receivables from the Buyer, Nokian Tyres has the right to refrain from delivering the Products until the Buyer has settled the due payments in full. In such an event, the agreed delivery time will be extended correspondingly.

4.5. Nokian Tyres shall be entitled to make also partial deliveries.

5. PRICE AND TERMS OF PAYMENT

5.1. The prices of the Products have been agreed in the Agreement. Unless otherwise agreed in writing, Nokian Tyres’ price list in force at the time of entry into force of the Agreement shall be Nokian Tyres can issue changes to applicable price lists with a prior notice of one (1) moth.  Prices do not include any value added or similar taxes, which shall be added to all prices according to the laws and regulations in force at the time of the delivery.

5.2. When the amount of or basis for taxes or other public payments changes before the delivery of the Products, either due to regulation change or change in the practice, Nokian Tyres has the right to adjust the prices of the Products correspondingly.

5.3. Unless otherwise stipulated by Nokian Tyres in writing, any offer issued by Nokian Tyres to the Buyer is valid for three (3) months from the date of issuance of the offer.

5.4. Unless otherwise agreed in writing, the Products will be invoiced after the date of delivery. Payment shall be due within thirty (30) days of the date of the invoice. The Buyer is obliged to pay eleven and a half (11.5) percent of annual   interest on overdue payments beginning from the due date.

5.5. If Nokian Tyres has agreed to grant credit to the Buyer for the payment of the Products, Buyer is upon Nokian Tyres´ request obliged to provide Nokian Tyres all necessary financial information (including but not limited to financial statements of the company) that is needed to grant the credit and assess the creditworthiness of the Buyer during the credit period. The obligation to provide financial information to Nokian Tyres continues as long as there is any unpaid receivables from Buyer. The granting of any credit is subject to a separate decision made by Nokian Tyres.

6. TRANSFER OF RISK AND TITLE

6.1. Products delivered shall remain, to the extent permitted by applicable law, the property of Nokian Tyres until the Buyer has paid the price of the Products. The Buyer shall give Nokian Tyres all necessary assistance in taking any measures to protect Nokian Tyres’ title to the Products.

6.2. Until the title to the Products passes to the Buyer in accordance with Section 6.1 above, the Buyer shall store the Products at no costs to Nokian Tyres separately from all other products in its possession and mark the Products so that they are clearly identified as Nokian Tyres’ property.

6.3. Until the title to the Products passes from Nokian Tyres to the Buyer, the Buyer shall upon Nokian Tyres´ request return the delivered and unsold Products to Nokian Tyres.

6.4. The Buyer shall not pledge any of the Products which are still owned by Nokian Tyres. Without prejudice to any other rights of Nokian Tyres, if the Buyer does so, all sums whatsoever owed by the Buyer to Nokian Tyres shall become immediately due and payable.

6.5. The Buyer shall insure and keep insured the Products to their full market value against all risks to the reasonable satisfaction of Nokian Tyres until the date when the title to the Products passes from Nokian Tyres to the Buyer and shall whenever requested by Nokian Tyres produce a copy of the respective insurance policy.

6.6. Notwithstanding the fact that the title to the Products shall remain with Nokian Tyres in accordance with the above provisions, the risk of damage or loss of the Products shall pass to the Buyer at the following times: (a) in the case the Products are to be delivered at Nokian Tyres´s premises, at the time when Nokian Tyres notifies the Buyer that the Products are available for collection; or (b) in the case the Products are to be delivered otherwise than at Nokian Tyres´s premises, at the time determined in the applicable delivery term.

7. WARRANTIES

7.1. Nokian Tyres´ warranty terms concerning the Products are set out in Nokian Heavy Tyres´ limited warranty terms valid at the time of the delivery. EXCEPT AS SET FORTH IN SUCH WARRANTY TERMS, THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. To the maximum extent permitted by the applicable law, Nokian Tyres shall have no other obligations or liabilities with respect to any possible defect or deficiency in the Products delivered hereunder than as set forth in the above-mentioned warranty terms.

8. LIABILITY AND CLAIMS

8.1. To the extent permitted by the applicable law, under no circumstances shall Nokian Tyres´ liability under this Agreement exceed the invoice price of any Products with respect to which a claim is made.

8.2. Under no circumstances shall Nokian Tyres be liable under this Agreement for any indirect or consequential damage or loss, including without limitation any increased costs or expenses, or loss of profit, business, contracts, revenues or anticipated savings.

8.3. When Nokian Tyres has expressly agreed with the Buyer on the return of any of the delivered Products to Nokian Tyres, the Buyer assumes full responsibility for ensuring that the Products are placed in Nokian Tyres’ possessi Nokian Tyres shall not accept any liability for any loss of any Products in transit.

8.4. Any data generated by Nokian Tyres´ digital services regarding the use of Products can be used in processing of claims made by the Buyer towards Nokian Tyres.

9. SPECIFICATIONS AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

9.1. The weights, dimensions, capacities, prices, performance ratings and other data included in catalogues, advertisements and price lists and other similar information regarding the Products, as expressed in Nokian Tyres´ general product information, constitute an approximate guide. This data shall not be binding on Nokian Tyres, save to the extent that it is by reference expressly included in the Agreement.

9.2. No right or license is granted under the Agreement to the Buyer under any patent, trademark, copyright, registered design or other Intellectual Property Rights, except for the right to use or resell the Products.

9.3. All Products sold in retail packaging may be resold by the Buyer only in the packaging supplied by Nokian Tyres and in no case may any trademark other than those applied by Nokian Tyres be marked on or applied in relation to the Products.

10. CONFIDENTIALITY

10.1. The Buyer undertakes to keep confidential all terms and conditions of the Agreement and its appendices, as well as all information given on Nokian Tyres’ or its business partners’ operations, products and services and any information regarded as trade secrets of Nokian Tyres. The Buyer shall not (and shall secure that its employees shall not) be entitled at any time without prior written consent of Nokian Tyres to disclose Nokian Tyres’ confidential information to any third party or to use it whether directly or indirectly for other purposes than in accordance with the Agreement. The obligation of confidentiality shall survive the termination of the Agreement and remain in force for five (5) years thereafter.

10.2. The Section 10.1 shall not apply to any information that is generally known or becomes generally known without the Buyer's breach of this Agreement, information that is already known by the Buyer without an obligation of confidentiality, information that the Buyer receives from a third party without an obligation of confidentiality, or information that is required to be disclosed by law or authority decision

11. INTEGRITY AND CODE OF CONDUCT

11.1. Each party agrees to comply with all applicable laws and regulations in connection with their performance under this agreement

11.2. The Buyer further warrants that the Buyer or any individuals or entities acting for or on behalf of the Buyer have not violated any applicable laws and regulations related to anti-trust and competition, anti-corruption or money laundering and warrants that applicable anti-trust and competition, anti-corruption or money laundering laws and regulations are complied with in all its activities.

12. DATA PRIVACY

12.1. As a part of the cooperation under the Agreement, Nokian Tyres may collect and processes personal data about the representatives of the Buyer. More information about for what purposes and how personal data is collected and processed by Nokian Tyres is available in Nokian Tyres' Privacy Statement, which is available at https://www.nokiantyres.com/privacy-statement/.

12.2. Unless otherwise agreed, the cooperation under the Agreement does not include any processing of personal data by one party on behalf of the other party, or any sharing or disclosure of personal data, and the parties agree that each party is independently responsible for complying with applicable data protection legislation with regard to the personal data they may process.

12.3. If the cooperation under the Agreement would include disclosing personal data from one party to another, but no party processes personal data on behalf of the other party, the original controller of the personal data shall be responsible for ensuring that there is a legal basis for such disclosure.

13. TRADE RESTICTIONS AND IMPORT/EXPORT CONTROLS

13.1. The Buyer warrants that it will comply in all respects with any Trade Restrictions for every Product delivered to the Buyer. The Buyer also assures that other individuals or entities acting for or on behalf of the Buyer comply with the Trade Restrictions.

13.2. The Buyer warrants that neither it nor any other company belonging to same group of companies, nor any owner, beneficial owner, member of their board of directors nor any of their managing director nor any other representative or of any member of the group is currently a Restricted Person or have ever been a Restricted Person. The Buyer undertakes to inform Nokian Tyres without delay if any person or Buyer mentioned above shall become subject to a Trade Restriction.

13.3. Accordingly, the Buyer undertakes:

a) to obtain, at its own expense, any licenses and authorizations or approvals to export or import the Products as may be required; and

b) not to advertise, market, promote, sell, lease or otherwise transfer the purchased Products to Restricted Person or to restricted countries/areas subject to Trade Restriction; and

c) not to advertise, market, promote, sell, lease or otherwise transfer the purchased Products for the purpose of using them in restricted sectors, insofar as the transfer is restricted according to a Trade Restriction and insofar as a license or approval has not been obtained; and

d) to comply with any applicable Trade Restrictions with regard to issuance of payments and finance associated with the Products.

13.4. The Buyer shall indemnify Nokian Tyres and hold Nokian Tyres harmless from and against any damages, liabilities or costs resulting from the Buyer’s violation or alleged violation of the Trade Restrictions.

13.5. Nokian Tyres retains the right to cancel or delay delivery of any Product at any time without penalty or liability of any nature, as, at the sole discretion of Nokian Tyres, required with respect to a Trade Restrictions. The delivery may be delayed until a license, approval or similar is granted or for the duration of the restriction. If purchased Products are transferred in violation of the Trade Restrictions, Nokian Tyres shall not be obligated to provide any warranty for the Products transferred.

13.6. Nokian Tyres is, at their sole discretion, also entitled to terminate the Agreement with immediate effect without penalty or liability of any nature if a delivery of any Product or any other performance of either Party under the Agreement may result in violation of any Trade Restriction.

13.7. Nokian Tyres shall be entitled to audit the Buyer’s compliance with obligations relating to these matters. The Buyer shall supply on request all reasonably necessary information to verify compliance.

13.8. As a customer of Nokian Tyres, the Buyer may have been required to provide certain information of the Buyer to Nokian Tyres in accordance with Nokian Tyres’ client onboarding process before the signing of this Agreement. The Buyer undertakes to inform Nokian Tyres immediately if there are any changes to the information provided as part of Nokian Tyres’ customer onboarding process.

14. TERM AND TERMINATION

14.1. The Agreement shall be in full force and effect (i) until Parties’ obligations under the Agreement have been fulfilled or (ii) in case of a continuous agreement until terminated by either party for any reason with at least three (3) months prior written notice. Termination of a continuous Agreement in accordance with this section 14.1 shall not relieve neither Party from any obligations related to orders accepted before termination.

14.2. The Agreement may be terminated with immediate effect by the non-defaulting Party with a written notice to the other Party in the event that (a) the other Party commits a material breach of the Agreement and fails to remedy such breach (if capable of being remedied) within thirty (30) days after having been notified thereof in writing; or (b) the other Party commits an act of bankruptcy, is placed in liquidation or becomes otherwise incapable of fulfilling its financial obligations under the Agreement, or should it become apparent that any of the above occurrences shall take place.

14.3. Furthermore, the Agreement may be terminated with immediate effect with a written notice by Nokian Tyres to the Buyer in the event that (a) there is a direct or indirect change of ownership or control or other substantial change in the management, staff or the business operations of the Buyer which may adversely affect achieving the purpose of the Agreement; (b) Buyer violates any of its obligations under sections 9,10, 11, 12 or 13; or (c) the Buyer enters into an agreement with a third party or engages itself in any activity which prejudices  the confidentiality of Nokian Tyres’ confidential material or information.

14.4. Upon termination of the Agreement due to the Buyer’s breach, Nokian Tyres shall have the right to do one or more of the following: (a) revoke any express or implied authority to sell, resell, use or consume any Products whose title has not passed to the Buyer and re-sell such Products; (b) suspend any deliveries to be made under any agreement with the Buyer; and/or (c) make claim against the Buyer for the price of the unpaid Products and/or damages.

15. OTHER TERMS

15.1. The Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter and supersedes all other prior agreements and understandings, both written and oral, between the parties with respect to the subject matter.

15.2. Neither Party shall be liable to the other Party for any delay or non-performance of its obligations under the     Agreement in the event and to the extent that such delay or non-performance is due to an Force Majeure Event.

15.3. The Agreement and these General Terms of Delivery shall be construed and enforced in accordance with the laws of Finland, excluding its choice of law provisions and Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to the Agreement, or the breach, termination or   validity thereof, shall be finally settled in arbitration by one (1) arbitrator in accordance with the Arbitration Rules of the   Central Chamber of Commerce of Finland. The arbitration shall be conducted in Helsinki.

15.4. Notwithstanding the foregoing, Nokian Tyres shall have the right, at its sole discretion, to apply to a competent public court to recover claims arising from overdue debts. Nothing in this Section 15 shall prevent Nokian Tyres from seeking interim injunctions or other similar protective measures from a court if necessary to protect or prevent infringement of Nokian Tyres´ confidential information, intellectual property rights or proprietary rights.

Päivitetty: 10.11.2025 

Tässä asiakirjassa kuvataan tiedot, jotka ovat Nokian Renkaiden Intuitu-palvelua käyttävien yritysasiakkaiden (jäljempänä "Yritys") saatavilla. Termi Tiedot on määritelty Intuitu-palvelun palveluehdoissa.  

Tietojen haltija on:

Nokian Renkaat Oyj 
Pirkkalaistie 7, 37100 Nokia, Finland 
[email protected]  

Kehitämme jatkuvasti palveluitamme, ja tietopisteet ja niihin liittyvät tiedot voivat muuttua ajan myötä. Jotkin muutokset voivat johtua myös lainsäädännön päivityksistä. Suosittelemme, että Yritys tarkistaa tämän ilmoituksen säännöllisesti pysyäkseen ajan tasalla mahdollisista muutoksista. 

A. Tietojen määrittely (tietopisteet) 

Luotavat tuotetiedot voivat vaihdella tuotetyypeittäin. 

Tuotetiedot: Intuitu-yhteensopivat traktorin renkaat
Tietopiste	Keräystiheys	Säilytysaika	Henkilö-tiedot (Kyllä/Ei)
Rengaspaine	Kerran minuutissa, kun anturi on aktiivinen ja yhdistetty Intuitu-sovellukseen	Niin kauan kuin Palvelu on käytössä ja 5 vuotta sen jälkeen	Kyllä
Lämpötila	1 Kerran minuutissa, kun anturi on aktiivinen ja yhdistetty Intuitu-sovellukseen	Niin kauan kuin Palvelu on käytössä ja 5 vuotta sen jälkeen	Kyllä
Nopeus	Kerran 5 sekunnissa, kun anturi on aktiivinen ja yhdistetty Intuitu-sovellukseen	Niin kauan kuin Palvelu on käytössä ja 5 vuotta sen jälkeen	Kyllä
Korkeus	Kerran 5 sekunnissa, kun anturi on aktiivinen ja yhdistetty Intuitu-sovellukseen	Niin kauan kuin Palvelu on käytössä ja 5 vuotta sen jälkeen	Kyllä
Kuorma-arvio	Yrityksen toiveiden mukaisesti, kun anturi on aktiivinen ja yhdistetty Intuitu-sovellukseen	Niin kauan kuin Palvelu on käytössä ja 5 vuotta sen jälkeen	Kyllä
Liittyvät palvelutiedot: Intuitu-sovellus
Tietopisteet	Keräystiheys	Säilytysaika	Henkilö-tiedot (Kyllä/Ei)
Käyttäjän laite	1 / istunto	Niin kauan kuin Palvelu on käytössä ja 5 vuotta sen jälkeen	Kyllä
Käyttötaajuus	1 / istunto	Niin kauan kuin Palvelu on käytössä ja 5 vuotta sen jälkeen	Kyllä
Käytön kesto	1 / istunto	Niin kauan kuin Palvelu on käytössä ja 5 vuotta sen jälkeen	Kyllä
Virheitä koskevat tekniset tiedot	1 / sovelluksen kaatuminen	Niin kauan kuin Palvelu on käytössä ja 5 vuotta sen jälkeen	Kyllä

B. Tietopyynnöt ja tietojen toimittaminen 

Tietopyynnöt voi tehdä ottamalla yhteyttä osoitteeseen [email protected]. Pyynnön voi tehdä renkaat omistavan organisaation tilinhoitaja. Pyyntö on lähetettävä sähköpostiosoitteesta, jota käytettiin Intuitu-sovellukseen rekisteröitymisessä. 

Kun Käyttäjä ei ole rekisteröity, Nokian Renkaat asettaa henkilötietoja sisältävät tiedot saataville ainoastaan sovellettavan lainsäädännön sallimissa tapauksissa. 

Tietojen asettaminen kolmannen osapuolen saataville edellyttää, että Nokian Renkaat ja kyseinen kolmas osapuoli sopivat käyttöehdoista. Käyttäjä voi lopettaa tietojen jakamisen tällaiselle kolmannelle osapuolelle ilmoittamalla tietojen jakamisen lopettamisesta osoitteeseen [email protected]. 

Tiedot asetetaan saataville sallimalla pääsy tietojen tallennuspaikkaan asianmukaisella taajuudella. Tiedot asetetaan saataville yleisesti käytetyssä sähköisessä muodossa. 

C. Tietojen käyttö Nokian Renkaiden tai kolmansien osapuolten toimesta 

Nokian Renkaat tai kolmannet osapuolet voivat käyttää Tuotetietoja tai Liittyviä Palvelutietoja Palveluehdoissa määriteltyihin tarkoituksiin Yrityksen kanssa sovitulla tavalla. 

D. Käyttäjän ja tietojen haltijan välisen sopimuksen irtisanominen 

Yrityksen ja tietojen haltijan välinen sopimus on voimassa toistaiseksi. Irtisanomisen ehdot on määritelty Palveluehdoissa. 

E. Reklamaatio-oikeus  

Jos yritys katsoo, että Nokian Renkaat on tietojen haltijana rikkonut asetuksen (EU) 2023/2854 (jäljempänä "Datasäädös") II luvun säännöksiä, sillä on oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle viranomaiselle.  

Viimeksi päivitetty 10.11.2025 

1. PALVELUEHTOJEN SOVELTAMISALA  

1.1. Näitä palveluehtoja (jäljempänä "Palveluehdot") sovelletaan Nokian Renkaiden ja Asiakkaan välillä Palvelun ja sen päivitysten käyttöön. 

1.2. Nokian Renkaat Oyj, jonka kotipaikka on Pirkkalaistie 7, 37100 Nokia, Suomi (jäljempänä ”Nokian Renkaat”) on erikoistunut renkaiden valmistukseen ja renkaisiin liittyvien palveluiden tuottamiseen.  

1.3. INTUITU-sovellus (jäljempänä ”Sovellus”) on mobiilisovellus, jonka kautta Nokian Renkaat toimittaa yritysasiakkailleen (jäljempänä ”Asiakas”) tietoa Asiakkaiden Renkaista ja tarjoaa määritettäviä hälytyksiä sekä muita renkaisiin liittyviä palveluita (jäljempänä ”Palvelu”), kuten renkaiden rekisteröinnin. Sovellus ja Palvelu on tarkoitettu ainoastaan ammattikäyttöön.  Sovellus on osa INTUITU-järjestelmää, joka sisältää Sovelluksen lisäksi myös tietyt INTUITU-antureilla varustetut, Nokian Renkaiden tai sen tytäryhtiöiden valmistamat tai valmistuttamat Nokian Renkaat -merkkiset renkaat (jäljempänä ”Renkaat”). Anturit yhdistetään Sovellukseen Bluetooth-yhteyden kautta. 

1.4. "Palvelun käyttäjä" tarkoittaa henkilöä, kuten Asiakkaan työntekijää, jolla on pääsy Palvelussa Asiakkaalle luotuun organisaatiotiliin ja joka käyttää Asiakkaan Renkaita.  

1.5. Palvelua koskevia ehtoja sovelletaan seuraavassa järjestyksessä: (1) pakottava lainsäädäntö, (2) nämä Palveluehdot ja (3) Asiakkaan kanssa sovitut erityisehdot (jos sovellettavissa). 

1.6. Palvelua koskeva sitova sopimus syntyy, kun Asiakkaan Tilinhoitaja, joka on luonut organisaatiotilin, hyväksyy nämä Palveluehdot Sovelluksessa tai jatkaa Sovelluksen käyttöä sen jälkeen, kun hänelle on ilmoitettu Palveluehdoista. Sopimus on voimassa niin kauan kuin kuka tahansa Palvelun käyttäjä käyttää Sovellusta ja niin kauan kuin sopimusta ei irtisanota.  

1.7. Renkaiden myyntiä ja toimitusta koskee erillinen sopimus. 

2. PALVELUN KÄYTTÄMINEN 

2.1. Nokian Renkaat myöntää Asiakkaalle ei-yksinomaisen, ei-siirrettävissä olevan oikeuden käyttää Palvelua tämän Sopimuksen voimassaoloaikana yksinomaan sisäisiin liiketoimintatarkoituksiin.  

2.2. Sovelluksen käyttäminen edellyttää, että jokainen Asiakkaan organisaatiotilin Palvelun käyttäjä rekisteröityy Palveluun verkossa tapahtuvan rekisteröintiprosessin kautta, hyväksyy loppukäyttäjille asetetut käyttöehdot ja luo käyttäjätilin.  

2.3. Voidakseen käyttää Palvelua Palvelun käyttäjän on Asiakkaan kustannuksella hankittava 

i. mobiililaite (jonka käyttöjärjestelmä on yhteensopiva Nokian Renkaiden julkaiseman ja ajoittain päivittämän määrityksen mukaisesti), 

ii. yhteensopivaan mobiililaitteeseen asennettu Sovellus,  

iii. Palvelun käyttäjän ajoneuvoon asennetut renkaat Sovelluksen rengasanturiominaisuuksien käyttöä varten,  

iv. internetyhteys Sovelluksen online-ominaisuuksien rekisteröintiä ja käyttöä varten, sekä 

v. Bluetooth-yhteys, jolla Sovellus yhdistetään laitepariksi Renkaiden kanssa Sovelluksen älyrengasominaisuuksien käyttöä varten. 

2.4. Asiakkaalla on oikeus käyttää Palvelua niin kauan kuin (i) tämä Palvelun käyttöä koskeva palvelusopimus on voimassa Nokian Renkaiden ja Asiakkaan välillä, (ii) Palvelun käyttäjällä on aktiivinen käyttäjätili ja (iii) Asiakas ja Palvelun käyttäjä täyttävät Palveluun ja/tai Nokian Renkaisiin tai sen tytäryhtiöihin liittyvät sopimusvelvoitteensa, mukaan lukien nämä Palveluehdot. 

2.5. Sovellus voidaan ladata useille mobiililaitteille, joista jokainen tulee liittää erikseen laitepariksi Renkaiden kanssa Sovelluksen kautta. 

2.6. Nokian Renkaat voi tarjota Asiakkaalle Palvelun osana ja/tai Palvelun yhteydessä muita Palveluita tai tuotteita, joista voidaan periä maksua.  

2.7. Asiakkaan ja Palvelun käyttäjän on Palvelua käyttäessään noudatettava aina soveltuvaa lainsäädäntöä, säädöksiä ja viranomaispäätöksiä, kuten moottoriajoneuvon käyttöä koskevia lakeja.  

3. PALVELUN SAATAVUUS JA SISÄLTÖ 

3.1. Palvelu on yleensä Palvelun käyttäjien saatavilla ympäri vuorokauden, paitsi silloin kun Palvelun ohjelmistopäivitykset, muutokset ja ylläpito sekä muut tekniset ja toiminnalliset syyt voivat poikkeuksellisesti aiheuttaa katkoksia Palveluun näiden toimenpiteiden ajaksi. Asiakas hyväksyy, että Palvelussa voi esiintyä katkoksia ja epäkäytettävyyttä. Nokian Renkaat voi tarjoaa ohjelmistopäivityksiä täysin oman harkintansa mukaan, eikä Nokian Renkaat anna mitään takuita niihin liittyen. 

3.2. Palvelu toimittaa Palvelun käyttäjille tietoja Asiakkaan Renkaista ja tarjoaa Palvelun käyttäjille määritettäviä hälytyksiä sekä muita renkaisiin liittyviä palveluja ja ominaisuuksia, kuten renkaiden rekisteröinti. 

3.3. Tiettyjen rengasmallien ja -kokojen osalta Palvelu sisältää ominaisuuden, joka voi suositella renkaalle optimaalista painetta renkaan kuormituksen mittauksen perusteella. Asiakas tiedostaa, että kuormitusmittauksen tarkkuus voi vaihdella rengaspaineen, renkaaseen kohdistuvan kuormituksen, mittauspinnan ja mittausnopeuden mukaan.  

3.4. Asiakas hyväksyy, että Nokian Renkaat voi muuttaa Palvelun sisältöä tai korvata sen uusilla ominaisuuksilla tai toiminnoilla tai tehdä muita muutoksia Palveluun ja palvelukonseptiin.  

3.5. Nokian Renkaat voi milloin tahansa oman harkintansa mukaan sulkea, estää tai keskeyttää Palvelun tai rajoittaa sen käyttöä mistä tahansa syystä, jolloin kohtaa 10 sovelletaan.  

4. ORGANISAATIOIDEN TILIT 

4.1. Jokaisen Palvelun käyttäjän on liityttävä Sovelluksessa Asiakkaan organisaatiotiliin (jäljempänä ”Organisaatio”). Liittyäkseen Organisaatioon Palvelun käyttäjän tulee joko (a) luoda Organisaatio Sovelluksessa rekisteröitymisen yhteydessä tai (b) tulla kutsutuksi olemassa olevaan Organisaatioon sen tilinhoitajan kautta. Organisaation luonut Palvelun käyttäjä on kyseisen Organisaation tilin hallinnoija (jäljempänä ”Tilinhoitaja”). 

4.2. Sovelluksessa yhden Organisaation alle voidaan lisätä useita Palvelun käyttäjiä sekä useita ajoneuvoja Renkaineen. Ajoneuvo Renkaineen voidaan lisätä vain yhteen Organisaatioon kerrallaan. Palvelun käyttäjä voi olla kerrallaan yhden Organisaation jäsen.  

4.3. Sovelluksessa Tilinhoitaja voi  

i. kutsua uusia Palvelun käyttäjiä rekisteröitymään Palveluun ja liittymään Organisaatioon;  

ii. hallinnoida Sovelluksessa olevia ajoneuvoja lisäämällä tai poistamalla niitä;  

iii. poistaa minkä tahansa Palvelun käyttäjän Organisaatiosta milloin tahansa; ja   

iv. nimetä toisia Palvelun käyttäjiä Tilinhoitajiksi. 

4.4. Organisaatiotili poistetaan, kun Tilinhoitaja on poistanut Organisaatiosta kaikki Palvelun käyttäjät, myös Tilinhoitajat. 

4.5. Organisaatioon liittyneiden Palvelun käyttäjien nimet ja sähköpostiosoitteet näkyvät saman Organisaation muille Palvelun käyttäjille.     

5. ASIAKKAAN VELVOLLISUUDET 

5.1. Asiakkaan vastuulla on varmistaa, että (i) sillä on oikeus luovuttaa Palvelua varten pyydetyt Palvelun käyttäjien tiedot ja tekniset tiedot Nokian Renkaille ja (ii) Nokian Renkailla on oikeus luovuttaa tietoja muille Palvelun käyttäjille kohdan 4.5 mukaisesti. 

5.2. Asiakas vakuuttaa, että sen Palveluun luovuttamat tiedot ovat rekisteröitymishetkellä oikeita, täydellisiä, käyttötarkoitukseen soveltuvia ja ajantasaisia. Asiakkaan vastuulla on korjata tai päivittää Palvelussa olevat virheelliset tai muuttuneet tiedot koko Palvelun käyttämisen ajan. 

5.3. Jos ajoneuvo Renkaineen ei ole enää sen Organisaation omistuksessa tai hallinnassa, jonka alle ajoneuvo on lisätty, Asiakkaan vastuulla on varmistaa, että Tilinhoitaja tai Palvelun käyttäjä poistaa ajoneuvon Sovelluksesta välittömästi. Ajoneuvon ja sen Renkaiden uusi omistaja tai haltija voi lisätä ajoneuvon Renkaineen Sovelluksessa tai ottamalla yhteyttä osoitteeseen [email protected]. 

5.4. Asiakkaan vastuulla on varmistaa, että Palvelun käyttöön tarkoitetut mobiililaitteet ovat yhteensopivia Palvelun kanssa. Asiakkaan vastuulla on myös varmistaa, että mobiililaite toimii oikein tietoturvan näkökulmasta. Asiakas on vastuussa Sovelluksen käytöstä mahdollisesti seuraavista mobiilidatakustannuksista. 

5.5. Asiakas on vastuussa siitä, että se noudattaa Nokian Renkaiden antamia ohjeita Palvelun ja/tai INTUITU-järjestelmän käyttöä koskien. 

6. VASTUU 

6.1. Nokian Renkaiden vastuu rajoittuu aina Palvelun Asiakkaalle aiheuttamiin suoriin vahinkoihin. Nokian Renkaiden kokonaisvastuu rajoittuu kuitenkin 1 000 euroon kaikissa tilanteissa.  Nokian Renkaat ei ole vastuussa mistään epäsuorista tai välillisistä vahingoista, joita Palvelu (tai Palvelun käyttö) on aiheuttanut Asiakkaalle, Palvelun käyttäjälle tai ulkopuoliselle taholle. 

6.2. Nokian Renkaat ei ole vastuussa mistään vahingosta, joka on seurausta Asiakkaan tai Palvelun käyttäjän omasta virheestä, laiminlyönnistä tai muusta huolimattomuudesta, Palvelun käyttöön tarkoitetun laitteen toiminnasta tai toimintahäiriöstä, Palvelun käyttäjän kirjautumistietojen luvattomasta käytöstä tai siitä, että Palvelun käyttäjä ei ole noudattanut näitä käyttöehtoja tai muita Palvelua koskevia sopimusehtoja tai ohjeita.  

6.3. Nokian Renkaat ei ole koskaan vastuussa Palveluun rekisteröidyistä ja tallennetuista virheellisistä tai epätäydellisistä Palvelun käyttäjän tiedoista niiltä osin kuin (i) Palvelun käyttäjä on toimittanut nämä tiedot Palveluun tai (ii) tiedot on muutoin saatu Palvelun käyttäjältä tai (iii) Palvelun käyttäjä on laiminlyönyt velvollisuutensa korjata tai päivittää tietonsa Palvelussa pikaisesti. 

6.4. Asiakas hyväksyy, että Palvelu on perustettu tarjoamaan tietoa rengaspaineesta ja renkaan lämpötilasta sekä renkaan kuntoon liittyviä määritettäviä hälytyksiä. Palvelua ja INTUITU-järjestelmää ei ole tarkoitettu tunnistamaan renkaiden kaikkia ominaisuuksia, vaan ne toimivat lisämenetelmänä renkaiden kunnon valvontaa ja rengaspaineiden säätämistä varten. Palvelu ja INTUITU-järjestelmä eivät korvaa renkaiden kunnon ja rengaspaineiden säännöllisiä manuaalisia tarkastuksia. Palvelun kuormituksen tunnistamisominaisuudet eivät perustu sertifioituun kuormituksen mittausjärjestelmään. Palvelua ja INTUITU-järjestelmää ei ole suunniteltu tai luokiteltu käytettäväksi turvallisuuden kannalta kriittisissä tilanteissa, kuten vaarallisten aineiden kuljetuksessa (ADR), eikä niitä tule integroida tai muokata tällaisten järjestelmien osaksi.  Moottoriajoneuvoa kuljettavan henkilön tulee aina tehdä tarvittavat renkaiden tarkistukset ajoneuvon valmistajan ja/tai rengasvalmistajan ohjeiden mukaisesti.  

6.5. Nokian Renkaat ei ole vastuussa mistään vahingoista, veloituksista tai kustannuksista, joita Palvelun käyttäjälle koituu Palvelun epäkäytettävyyden vuoksi tai Palvelun tai INTUITU-järjestelmän sisältämistä viiveistä tai virheistä, sisältäen rajoituksetta renkaiden epätarkat tai virheelliset painesuositukset tai paine- tai lämpötilalukemat. Nokian Renkaat ei ole vastuussa Palvelun käytöstä seuraavasta tietojen menetyksestä. 

6.6. Nokian Renkaat ei ole vastuussa mistään Palvelun aiheuttamista vahingoista, jos (i) ne ovat seurausta viasta, viivästymisestä tai katkoksesta viestintäverkossa tai muussa teleoperaattorin palvelussa tai (ii) ne ovat seurausta jostakin muusta vastaavasta tilanteesta, joka ei ole riippuvainen Nokian Renkaista. 

6.7. Nokian Renkaat ei ole vastuussa vahingoista, jotka ovat seurausta niin sanotusta ylivoimaisesta esteestä tai vastaavasta tapahtumasta, jonka seurauksena Palvelun toimittaminen on mahdotonta tai tarpeettoman vaikeaa. Ylivoimaisella esteellä tarkoitetaan esimerkiksi seuraavia: pyörremyrskyt, meteoriitit, maanjäristykset, tulvat ja muut luonnonkatastrofit; tulipalot, räjähdykset ja muut onnettomuudet; levottomuudet, kapinat, liikekannallepanot, terrorismi, sota ja muut julkiseen järjestykseen liittyvät tapahtumat; kauppasaarrot, boikotit, tuontikiellot, takavarikot sekä muut kaupalliset ja julkishallinnolliset toimet; työtaistelut ja julkisen liikenteen seisahdukset; epidemiat ja pandemiat sekä muut samanlaiset odottamattomat tai poikkeukselliset tapahtumat ja olosuhteet. 

6.8. Asiakas ei voi nostaa kannetta tai aloittaa oikeustoimia Nokian Renkaiden tytäryhtiöitä kohtaan liittyen Palveluun tai muutoin näiden Palveluehtojen nojalla. Joka tapauksessa tässä kohdassa 6 sovittua sovelletaan kaikkiin kanteisiin, joita Asiakas nostaa mitä tahansa Nokian Renkaiden tytäryhtiötä kohtaan Palveluun liittyen tai muutoin näiden Palveluehtojen nojalla. 

6.9. Voidakseen vaatia vahingonkorvausta Asiakkaan on ilmoitettava Nokian Renkaille Palvelua koskevasta vaatimuksestaan kohtuullisen ajan kuluessa ja viimeistään kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa vahingon tapahtumisesta. Tällainen ilmoitus voidaan antaa kirjallisesti lähettämällä sähköpostia osoitteeseen [email protected]. 

6.10. Asiakas on vastuussa Palvelun Nokian Renkaille aiheuttamista vahingoista, jos vahingot ovat seurausta Asiakkaan tai Palvelun käyttäjän virheestä tai laiminlyönnistä tai siitä, että Asiakas tai Palvelun käyttäjä ei ole noudattanut sopimusvelvoitteitaan tai Palvelun käyttöä koskevia ohjeita. 

6.11. Vahingon tai sen uhan yhteydessä Asiakkaan on ryhdyttävä vahingon estämiseksi tai rajoittamiseksi toimiin, joita voidaan kohtuudella edellyttää tällaisessa tilanteessa. 

6.12. Tässä kohdassa 6 mainittuja vastuun rajoituksia ei sovelleta, jos Palveluun kohdistuva vahinko on seurausta törkeästä huolimattomuudesta tai tahallisesta teosta. 

7. RENKAIDEN KÄYTÖSTÄ SYNTYVÄT TIEDOT JA PALVELU 

7.1. Nokian Renkaat on datasäädöksen (EU) 2023/2854 (jäljempänä "Datasäädös") tarkoittama datan haltija Tietojen osalta (määritelty alempana). Asiakas, joka omistaa Renkaat tai jolle Renkaiden väliaikaiset käyttöoikeudet on siirretty sopimuksella, on Datasäädöksen tarkoittama käyttäjä (jäljempänä "Tietojen käyttäjä").  Tätä kohtaa 7 sovelletaan 12.9.2025 alkaen kaikkien Nokian Renkaiden tai sen tytäryhtiöiden Euroopan unionin markkinoille saattamiin Renkaisiin ja Palveluihin liittyvien Tietojen saatavuuteen ja käyttöön.  

7.2. Tämän kohdan 7 tarkoittamat tiedot koostuvat kaikista helposti saatavilla olevista tuotetiedoista tai niihin liittyvistä palvelutiedoista Datasäädöksen tarkoittamassa merkityksessä (jäljempänä 'Tiedot'), jotka liittyvät Renkaisiin ja Palveluun. Tiedot koostuvat tiedoista, jotka on lueteltu Intuitun Tuote- ja Palvelutietoja koskevassa Tietosuojailmoituksessa, joka on saatavilla Nokian Raskaiden Renkaiden teknisessä ohjekirjassa tai muussa Nokian Renkaiden ohjeistamassa paikassa. Jos tämän sopimuksen aikana Asiakkaan saataville tulee uusia tietoja, Nokian Renkaat muuttaa Intuitun Tuote- ja Palvelutietoja koskevaa Tietosuojailmoitusta vastaavasti. 

7.3. Nokian Renkailla on oikeus ja sitoumus käyttää Tietoja sekä kaikkia muita Renkaan tai Palvelun käytön yhteydessä tuotettuja tai tallennettuja tietoja, jotka ovat muita kuin henkilötietoja, ainoastaan Asiakkaan kanssa sovittuihin tarkoituksiin seuraavasti (jäljempänä "Sovittu käyttö"): 

(a) Asiakkaan tai Palvelun käyttäjän kanssa tehdyn sopimuksen toteuttaminen tai tällaiseen sopimukseen liittyvät toimet; (b) tuki-, takuu- tai vastaavien palveluiden tarjoaminen tai Asiakkaan, Palvelun käyttäjän, Nokian Renkaiden tai kolmannen osapuolen Renkaisiin tai Palveluun liittyvien vaateiden arvioiminen; (c) Renkaiden tai Palvelun toiminnan, turvallisuuden ja varmuuden seuranta ja ylläpito sekä laadunvalvonnan varmistaminen; (d) Nokian Renkaiden tarjoamien tuotteiden tai niihin liittyvien palvelujen toiminnan parantaminen; (e) tutkimustoiminta ja uusien tuotteiden tai palvelujen kehittäminen, mukaan lukien tekoälyratkaisut (AI), Nokian Renkaiden tai Nokian Renkaiden puolesta toimivien kolmansien osapuolten toimesta, yhteistyössä muiden osapuolten kanssa tai erityistehtäväyhtiöiden kautta; (f) näiden Tietojen yhdistäminen muihin tietoihin tai johdettujen tietojen luominen mitä tahansa laillista tarkoitusta varten, mukaan lukien tällaisten yhdistettyjen tai johdettujen tietojen myyminen tai muutoin saattaminen kolmansien osapuolten saataville, edellyttäen, että tällaiset tiedot eivät mahdollista Nokian Renkaille liitetystä tuotteesta lähetettyjen erityisten tietojen tunnistamista tai anna kolmannen osapuolen johtaa kyseisiä tietoja tietokokonaisuudesta; g) oikeudellisten asioiden hoitaminen ja väitettyjen väärinkäytösten tutkiminen sekä lainvalvontaviranomaisten ja muiden valtion tai valtionhallinnon viranomaisten ja laitosten asettamien oikeudellisten velvoitteiden ja laillisten pyyntöjen noudattaminen; ja h) tarjousten, päivitysten ja pyydettyjen tietojen toimittaminen Asiakkaalle sekä tiedottaminen päivityksistä, tuotteista, palveluista ja muista tarjouksista, joiden Nokian Renkaat uskoo voivan kiinnostaa Asiakasta.  

7.4. Nokian Renkaat voi jakaa Tietoja sekä muuta Renkaan tai Palvelun käytön yhteydessä tuotettua tai tallennettua tietoa, joka ei ole henkilötietoa, kolmansien osapuolten kanssa, jos niitä vaaditaan tai ne ovat merkityksellisiä kolmansien osapuolten kanssa tehtyjen sopimusten mukaisesti (mukaan lukien toimittajat, ammatilliset neuvonantajat, konsultit, tutkimuskonsortiot, muut yhteistyökumppanit ja erityistehtäväyksiköt, kuten yhteisyritykset), jos kolmas osapuoli käyttää Tietoja yksinomaan Sovittuun käyttöön. Nokian Renkaat ja/tai kolmas osapuoli voi kuitenkin käyttää tietojenkäsittelypalveluja, esimerkiksi pilvipalveluja, hosting-palveluja tai vastaavia palveluja, Sovitun käytön toteuttamiseen.  

7.5. Nokian Renkaat antaa Tiedot Asiakkaan käyttöön maksutta ja antaa Tiedot kolmannen osapuolen käyttöön Asiakkaan tai tämän puolesta toimivan kolmannen osapuolen pyynnöstä. Tietojen asettaminen kolmannen osapuolen saataville edellyttää, että Nokian Renkaat ja kyseinen kolmas osapuoli sopivat käyttöehdoista, mukaan lukien kohtuullinen korvaus.  

7.6. Asiakas vakuuttaa Tietoja pyytäessään, että se on Renkaiden omistaja tai että sillä on sopimukseen perustuva oikeus käyttää Renkaita vuokra-, leasing- tai vastaavan sopimuksen nojalla ja/tai saada niihin liittyviä palveluja palvelusopimuksen nojalla. Asiakas sitoutuu toimittamaan asianmukaisesti perustellusta pyynnöstä Nokian Renkaille tarvittaessa kaikki näiden vakuutusten tueksi tarvittavat asiakirjat. 

7.7. Tietojen käyttökäytännöt on kuvattu Intuitun Tuote- ja Palvelutietoja koskevassa Tietosuojailmoituksessa.  

7.8. Nokian Renkaat voi vilpittömässä mielessä yksipuolisesti muuttaa Intuitun Tuote- ja Palvelutietoja koskevassa Tietosuojailmoituksessa mainittuja Tietojen määrittelyjä tai käyttöjärjestelyjä, jos tämä on objektiivisesti perusteltua Nokian Renkaiden yleisen liiketoiminnan harjoittamisen kannalta. Nokian Renkaiden on tässä tapauksessa ilmoitettava muutoksesta Asiakkaalle. Nokian Renkaiden on ilmoitettava muutoksesta Asiakkaalle vähintään neljätoista (14) päivää ennen muutoksen voimaantuloa. Lyhyempi ilmoitusaika voi riittää, jos (a) muutos ei vaikuta kielteisesti Asiakkaan Tiedonsaantiin ja -käyttöön; tai jos (b) tällainen ilmoitus olisi olosuhteisiin nähden mahdoton tai kohtuuton, esimerkiksi jos juuri havaitun tietoturva-aukon vuoksi tarvitaan välittömiä muutoksia. 

7.9. Asiakas tiedostaa, että tämän 7 kohdan mukaista pyyntöä ei voida esittää sellaisten uusien liitettyjen tuotteiden, aineiden tai prosessien testauksen yhteydessä, joita ei ole vielä saatettu markkinoille. 

7.10. Asiakas sitoutuu olemaan ryhtymättä seuraaviin toimiin: (a) Tietojen käyttäminen Renkaiden kanssa kilpailevan liitetyn tuotteen kehittämiseen tai Tietojen jakaminen kolmannelle osapuolelle tässä tarkoituksessa; b) tällaisten Tietojen käyttäminen valmistajan tai, mikäli sovellettavissa, Nokian Renkaiden taloudellisen tilanteen, varallisuuden ja tuotantomenetelmien selvittämiseen; c) pakkokeinojen käyttäminen Tietojen saamiseksi tai Nokian Renkaiden tietojen suojaamiseen tarkoitetun teknisen infrastruktuurin aukkojen väärinkäyttö tähän tarkoitukseen; d) Tietojen jakaminen kolmannelle osapuolelle, jota pidetään asetuksen (EU) 2022/1925 3 artiklan mukaisena portinvartijana; tai e) saatujen Tietojen käyttäminen tarkoituksiin, jotka ovat EU:n lainsäädännön tai sovellettavan kansallisen lainsäädännön vastaisia. 

7.11. Kun Asiakas ei ole rekisteröity, Nokian Renkaat luovuttaa henkilötietoja sisältäviä Tietoja Asiakkaalle tai Asiakkaan pyynnöstä kolmannen osapuolen saataville vain sovellettavan lainsäädännön sallimissa tapauksissa. Henkilötietojen käyttö on kuvattu Intuitun Tietosuojaselosteessa. 

7.12. Käytön siirto. Renkaiden Siirto ei vaikuta Nokian Renkaiden oikeuksiin käyttää ennen Renkaiden siirtoa syntyneitä Tietoja, vaan ne säilyvät Siirron jälkeen.  

7.13. Jos Asiakas siirtää sopimuksella (i) Renkaiden omistusoikeuden tai (ii) väliaikaiset oikeutensa käyttää Renkaita (jäljempänä "Siirto") seuraavalle henkilölle (jäljempänä "Seuraava Tietojen käyttäjä") ja menettää Tietojen käyttäjän aseman siirron jälkeen, alkuperäisen Asiakkaan on 

i. pyrittävä parhaansa mukaan siirtämään tämä sopimus, mukaan lukien sen mukaiset oikeudet ja velvollisuudet, Siirron voimaantulopäivästä alkaen Seuraavalle Tietojen käyttäjälle, Nokian Renkaiden etukäteisellä suostumuksella kyseiseen luovutukseen; ja 

ii. ilmoitettava Nokian Renkaille Siirrosta ja toimitettava Seuraavan Tietojen käyttäjän tarvittavat yhteystiedot sekä kopio luovutusasiakirjasta.  

7.14. Jos Seuraava Tietojen käyttäjä kieltäytyy luovutuksesta, alkuperäisen Asiakkaan on ilmoitettava Nokian Renkaille kieltäytymisestä ilman aiheetonta viivytystä. 

7.15. Useita käyttäjiä. Jos alkuperäinen Asiakas myöntää Renkaiden käyttöoikeuden toiselle osapuolelle (jäljempänä "Ylimääräinen Tietojen käyttäjä") säilyttäen samalla asemansa Tietojen käyttäjänä, alkuperäisen Asiakkaan on 

i. sisällytettävä Nokian Renkaiden puolesta alkuperäisen Asiakkaan ja Ylimääräisen Tietojen käyttäjän väliseen sopimukseen lausekkeita, jotka vastaavat olennaisilta osin tämän sopimuksen sisältöä, ja erityisesti lausekkeita, jotka koskevat Tietojen käyttöä ja jakamista Nokian Renkaiden toimesta Renkaiden väliaikaisen käytön ajaksi; ja 

ii. toimittava Ylimääräisen Tietojen käyttäjän ensimmäisenä yhteyspisteenä, jos Ylimääräinen Tietojen käyttäjä esittää Datasäädöksen mukaisen pyynnön tietojen saamiseksi. Nokian Renkaiden on tehtävä yhteistyötä alkuperäisen Asiakkaan kanssa pyynnön käsittelemiseksi. 

7.16. Siltä osin kuin alkuperäisen Asiakkaan kykenemättömyys täyttää lausekkeiden 7.13–7.15 mukaiset velvoitteensa johtaa siihen, että Nokian Renkaat käyttää ja jakaa Tietoja ilman sopimusta Seuraavan Tietojen käyttäjän tai Ylimääräisen Tietojen käyttäjän kanssa, alkuperäinen Asiakas korvaa Nokian Renkaille kaikki vahingonkorvausvaatimukset, joita Seuraava Tietojen käyttäjä tai Ylimääräinen Tietojen käyttäjä voi esittää Nokian Renkaille Tietojen käytöstä Renkaan siirron tai tilapäisen käytön jälkeen. 

8. IMMATERIAALIOIKEUDET 

8.1. Kaikki Palveluun ja sen sisältöön liittyvät immateriaalioikeudet ja teollisoikeudet, mukaan lukien päivitykset ja parannukset, ovat Nokian Renkaiden tai sen lisenssinantajien yksinomaista omaisuutta. Asiakkaalla ei ole muita oikeuksia kuin näissä Palveluehdoissa nimenomaisesti mainitut. Asiakas ei saa muokata, kopioida, levittää, myydä, vuokrata tai muutoin luovuttaa Palvelua tai sen ohjelmistoa. Asiakas ei saa takaisinmallintaa, kääntää, purkaa tai muuten tutkia Palvelua tai sen ohjelmistoa Palvelun toimintojen selvittämiseksi. 

9. HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELY 

9.1. Henkilötietojen käsittely Palvelussa on kuvattu Intuitun Tietosuojaselosteessa, joka on Palvelun käyttäjien saatavilla Sovelluksessa. Nokian Renkaat on Palvelussa käsiteltävien henkilötietojen rekisterinpitäjä. 

10. PALVELUN KESKEYTTÄMINEN JA IRTISANOMINEN 

10.1. Asiakas voi irtisanoa Palvelun välittömästi pyytämällä Tilinhoitajaa tai Palvelun käyttäjää poistamaan organisaatiotilin Sovelluksessa tai ottamalla Nokian Renkaisiin yhteyttä sähköpostitse osoitteella [email protected]. Asiakkaan ja kaikkien Palvelun käyttäjien oikeus käyttää Palvelua päättyy välittömästi sen jälkeen, kun Asiakas on irtisanonut Palvelun. 

10.2. Nokian Renkailla on oikeus irtisanoa tämä Sopimus ilman syytä 30 päivän kirjallisella ennakkoilmoituksella. Asiakkaan ja kaikkien Palvelun käyttäjien oikeus käyttää Palvelua päättyy irtisanomisajan jälkeen. 

10.3. Kun Palvelu irtisanotaan, kaikki Palvelun käyttäjiin liittyvät henkilötiedot anonymisoidaan. Ajoneuvotiedot anonymisoidaan kuitenkin silloin, kun ajoneuvo poistetaan Organisaatiosta tai kun Organisaatio, johon ajoneuvo on lisätty, poistetaan. Jos Palvelun käyttäjä on Organisaation ainoa Palvelun käyttäjä, ajoneuvotiedot anonymisoidaan, kun Palvelun käyttäjä irtisanoo Palvelun. 

10.4. Palvelun käyttäjän käyttäjätiedot ja käyttäjätili poistetaan Palvelusta mahdollisimman pian sen jälkeen, kun Palvelun käyttäjän suhde Palveluun on päättynyt, ja viimeistään viiden (5) vuoden kuluttua siitä, kun Palvelun käyttäjä viimeksi kirjautui Palveluun (passiivisuus), ellei sovellettava lainsäädäntö edellytä Nokian Renkaita säilyttämään joitakin tietoja tätä kauemmin. 

10.5. Nokian Renkaat voi ilman erillistä ilmoitusta ja ilman mitään korvausvastuuta keskeyttää tai irtisanoa Palvelun tarjoamisen Asiakkaalle tai Palvelun käyttäjälle ja estää kenen tahansa Palvelun käyttäjän käyttäjätiliä tai Organisaatiotiliä käyttämästä Palvelua joko pysyvästi tai tilapäisesti, jos Asiakas rikkoo näitä Palveluehtoja, Palvelun käyttäjä rikkoo loppukäyttäjien käyttöehtoja tai Asiakas tai Palvelun käyttäjä muutoin käyttää Palvelua tavalla, joka voi aiheuttaa vahinkoa Palvelulle, Nokian Renkaille tai ulkopuolisille tahoille. 

10.6. Palvelun irtisanominen ei vaikuta sellaisiin Asiakkaan velvollisuuksiin, jotka ovat syntyneet ennen Palvelun irtisanomista tai ennen Palvelun käyttäjän henkilötietojen poistamista. 

10.7. Näiden Palveluehtojen voimassaolon päättyminen tai irtisanominen ei vaikuta määräyksiin, joiden on tarkoitus jäädä voimaan voimassaolon päättymisen tai irtisanomisen jälkeen. Kohta 7.3. säilyy voimassa, jos Palvelu mistä tahansa syystä irtisanotaan tai päättyy, ja Nokian Renkailla on edelleen oikeus käyttää ja jakaa ennen irtisanomispäivää tuotettuja tai tallennettuja Tietoja tässä Sopimuksessa määritellyllä tavalla. 

11. OIKEUKSIEN MUUTOKSET JA SIIRROT 

11.1. Nokian Renkaat voi muuttaa näitä Palveluehtoja julkaisemalla muutetut Palveluehdot tai linkin niihin Sovelluksessa. Asiakkaan vastuulla on tarkistaa, onko Palveluehtoihin tehty muutoksia. Jos Asiakas ei hyväksy Palveluehtojen muutosta, Asiakkaalla on oikeus irtisanoa Palvelu välittömästi kohdan 10.1 mukaisesti. Jos Asiakas jatkaa Palvelun käyttöä saatuaan tiedon näiden Palveluehtojen muutoksista tai kun tieto muutoksista on julkaistu Sovelluksessa, tämä ilmaisee, että Asiakas hyväksyy Palveluehtojen muutokset sellaisenaan. 

11.2. Näiden Palveluehtojen kohdan 7 osalta Nokian Renkaat pidättää oikeuden muuttaa yksipuolisesti kohdan 7 ehtoja pätevästä syystä, kuten (a) tarjottujen laitteiden, tuotteiden tai palveluiden tarjonnan olennainen muutos; (b) sovellettavan lain, asetuksen tai alan standardin muutos, joka edellyttää ehtojen muuttamista; tai (c) uusien teknologioiden käyttöönotto tai olemassa olevien teknologioiden merkittävä muutos, joka vaikuttaa olennaisesti laitteiden, tuotteiden tai palveluiden tarjoamiseen. Nokian Renkaat toimittaa Asiakkaalle kirjallisen ilmoituksen kaikista suunnitelluista muutoksista vähintään neljätoista (14) päivää ennen muutoksen voimaantulopäivää. Saatuaan tällaisen ilmoituksen Asiakkaalla on oikeus irtisanoa tämä sopimus kohdan 10.1 mukaisesti. Jos Asiakas ei käytä tätä irtisanomisoikeuttaan määritellyn ajan kuluessa, sen katsotaan hyväksyneen muutetut ehdot. 

11.3. Nokian Renkailla on oikeus luovuttaa tai siirtää mitä tahansa Palveluun ja näihin Palveluehtoihin liittyviä oikeuksia osittain tai kokonaan oman konserninsa sisällä ja/tai ulkopuolisille tahoille ilman Asiakkaan hyväksyntää. 

11.4. Nokian Renkailla on rajoittamaton oikeus käyttää Palvelun toteutuksessa ja kehityksessä alihankkijoita ja ulkopuolisia palveluntarjoajia. 

11.5. Asiakkaalla ei ole oikeutta siirtää mitään näissä Palveluehdoissa kuvattuja, Palveluun liittyviä käyttöoikeuksiaan ja/tai velvollisuuksiaan ulkopuoliselle taholle ilman Nokian Renkaiden etukäteen antamaa kirjallista hyväksyntää. 

11.6. Nämä Palveluehdot on laadittu englanniksi. Jos Palveluehdot on käännetty muille kielille, englanninkielinen versio on ensisijainen, jos kyseessä on ristiriita tai tulkintaongelma.  

12. SOVELLETTAVA LAKI JA TOIMIVALTAINEN TUOMIOISTUIN 

12.1. Näihin Palveluehtoihin sovelletaan Suomen lakia lukuun ottamatta lainvalintaa koskevia säännöksiä.  

12.2. Jos Nokian Renkaiden ja Asiakkaan välillä syntyy erimielisyyksiä, kiistoja tai vaateita, tämä erimielisyys, kiista tai vaade, joka on aiheutunut tai liittyy Palveluun, näihin Palveluehtoihin tai niiden rikkomiseen, irtisanomiseen tai voimassaoloon, ratkaistaan Suomen kauppakamarin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiesten lukumäärä on yksi. Välimiesmenettelyn paikka on Helsinki, Suomi. Välimiesmenettelyn kieli on englanti, elleivät osapuolet ole muuta sopineet. 

12.3. Jos yksi tai useampi näiden Palveluehtojen kohdista julistetaan pätemättömäksi, muut kohdat pysyvät voimassa ja täytäntöönpanokelpoisina.